cruel treatment примеры

• Torture is the most severe form of cruel treatment.
  Пытка является наиболее тяжелым видом жестокого обращения.
• ISIS has committed war crimes of torture and cruel treatment.
  ИГИШ совершило военные преступления в виде пыток и жестокого обращения.
• Cruel treatment of children is the principal cause of juvenile delinquency.
  Жестокое обращение с детьми является основной причиной беспризорности несовершеннолетних.
• No one may be subjected to torture, punishment or cruel treatment.
  Никто не может подвергаться пытке, наказанию или жестокому обращению.
• He had been subjected to cruel treatment by the military authorities.
  Этот юноша стал жертвой жестокого обращения со стороны военных властей.
• Prisoners are allegedly subjected to degrading and cruel treatment, including torture.
  Согласно сообщениям, заключенных подвергают унизительному и жестокому обращению, включая пытки.
• No one may be subjected to torture, punishment or cruel treatment.
  Никто не может быть подвергнут пыткам, наказанию или жестокому обращению.
• Prohibition of torture and cruel treatment or punishment (art.
  в-третьих, мужчине старше 60 лет.
• Similarly, there could be no cruel treatment without intention to harm.
  Аналогичным образом, не может быть жестокого обращения без умысла причинить боль.
• Armed groups have committed the war crime of torture and cruel treatment.
  Вооруженные группы совершали военные преступления в виде пыток и жестокого обращения.
• Adolescents flee from beatings, cruel treatment and the amoral conduct of their parents.
  Подростки бегут от побоев, жестокого обращения и аморального поведения родителей.
• The factors underlying the cruel treatment of children are complex and often inconspicuous.
  Проблема жестокого обращения с детьми носит комплексный и зачастую латентный характер.
• Most such cases, however, are regarded as cruel treatment rather than torture.
  В то же время большинство этих случаев считается жестоким обращением, а не пытками.
• What other allegations of cruel treatment in places of detention had been investigated?
  Какие другие утверждения о жестоком обращении в местах содержания под стражей были расследованы?
• Cases of torture and cruel treatment of women are mentioned in the relevant section below.
  Случаи пыток и жестокого обращения с женщинами приводятся ниже.
• In addition, article 422, subsection 1, of the Penal Code prohibits other cruel treatment.
  Кроме того, подраздел 1 статьи 422 Уголовного кодекса запрещает другие виды жестокого обращения.
• It was therefore the risk of cruel treatment that was condemned in this case.
  Таким образом, в данном деле было подвергнуто осуждению возможное жестокое обращение с человеком.
• No one may be subjected to cruel treatment or torture or to degrading treatment or punishment.
  Никто не может быть подвергнут обращению или наказанию, унижающему человеческое достоинство.
• Cases of torture and cruel treatment of women are mentioned in the relevant section below.
  В соответствующем разделе ниже сообщается о случаях пыток и жестокого обращения с женщинами.
• The inability of poor offenders to pay puts them at risk of abuse and cruel treatment.
  Неплатежеспособность малообеспеченных нарушителей создает в их отношении угрозу злоупотреблений и жестокого обращения.